时时信息网
根据Variety的独家报道，加拿大摇滚乐队Loverboy为IHOP（国际煎饼屋）的一项新活动重新创作了他们经典的80年代视频之一。凡是记得Loverboy的热门单曲《Working For The Weekend》视频的人，大概都经历过MTV初期的岁月，当时这个乐队因为在这个改变文化的新电视频道上的频繁播放一夜之间成为超级明星。
凭借这首单曲和其他作品，这个身着红色服装、头戴头巾的乐队的专辑《Get Lucky》在美国获得了四倍白金认证，乐队的热潮还继续延续了两张多白金专辑，并拥有《Lovin’ Every Minute Of It》和《Hot Girls In Love》等热门歌曲，然后到了十年代末逐渐减弱。然而，Loverboy的热门歌曲依旧是摇滚电台的常客。
因此，当Loverboy的经纪人Jonathan Wolfson接到Sony Music Publishing创意总监James Armstrong的电话，说IHOP想用他们的歌曲《Working For The Weekend》推广其新的工作日6美元House Faves菜单时，他立即把这个请求带给了乐队。Loverboy的歌手兼联合创始人Mike Reno承认：
“我对为一家餐厅做宣传活动有点紧张，但它是我最喜欢的地方之一。谁不喜欢煎饼，对吧？”吉他手Paul Dean回忆起乐队之前与Sammy Hagar一起巡演时多次光顾IHOP。“这对我们来说是很自然的事，”他说。“它们到处都有，而我们也是。当这个提议传来时，我就想，‘太完美了。’”这并不是Loverboy的歌曲首次被用于全国性的宣传活动中。
《Working For The Weekend》曾在2014年超级碗的Radio Shack广告中使用，而《Lovin’ Every Minute Of It》则为2016年National Car Rental广告配乐，该广告由因《Tick》和《Seinfeld》而闻名的Patrick Warburton出演。Reno表示：“对我来说，这一切都是关于市场推广。这首歌就是不断前行。
我们45年前写的！它就像一个不停运转的小引擎。”他补充道，“我们是带着完全开玩笑的态度来做这件事的。”请查看下面的广告，并在Variety阅读完整报道。
