阿伯丁医院的儿童对吸烟者发出健康警告

在阿伯丁皇家儿童医院入口附近吸烟的人现在会听到来自小学生的健康风险警告。医院主门旁安装了一个按钮，按下后会播放孩子们的声音，提醒访客不要在那里吸烟。参与这项活动的是来自阿伯丁郡埃伦的梅克尔米尔学校的一群小学生，他们贡献了创意并录制了语句，其中一些是用苏格兰东北部方言Doric表达的。这项由当地慈善机构The Archie Foundation领导的项目包括“请不要在我们医院的门口吸烟”等警告语。

英语版本包括：“香烟或电子烟的烟雾对我们的呼吸不利，让我们感到不适。让我们为附近的小朋友保持空气清新。”梅克尔米尔学校的1年级到5年级共有八名学生参与了该项目，并得到了副校长Lorna Keith的帮助。Keith女士说：“在学校中保持传统Doric语言是我们教学的重要组成部分，因此当有人联系到我们参与时，我们就让孩子们提供他们认为能够引起共鸣的语句。”

Archie Foundation项目协调员Sarah Pirie表示：“我们很高兴看到皇家阿伯丁儿童医院入口处安装了吸烟警示按钮，现在任何人看到有人在外面吸烟都可以按下它。”